MAKE LOVE, NOT WAR
Популярность этого выражения зашкаливает, но какова его история?
Впервые этот слоган был использован в США в 1965 году во время волны протестов против войны с Вьетнамом. А вот автор остаётся под вопросом.
Возможно, им была студентка Орегонского университета Диана Мейер, которая приколола к своему свитеру бумажку с этим самым лозунгом перед участием в шествии против войны в апреле 1965. Корреспондент местной газеты сфотографировал девушку, фото было опубликовано, и десятки тысяч людей увидели слоган. По словам Дианы, эту фразу она взяла из своей головы, но доказать это она, увы, не может.
Пенелопа Роузмонт, однако, считает, что слоган впервые появился в Чикаго не без её участия. Она, вместе с мужем и друзьями, была активной участницей движения против войны. Как-то раз им нужно было придумать дизайн значков, и они решили разместить на них слоган Make Peace, Not War. Правда, им показалось, что это как-то слишком уж нейтрально и скромно для 60-ых, и тогда-то они и придумали новый слоган. Пенелопа, по её словам, выступила дизайнером значка и присутствовала при его печати. Они активно продвигали продажу значков через журналы, газеты и сарафанное радио (word of mouth), и именно так эта фраза и обрела свою известность.
Ну и, конечно, шквал популярности обрушился на слоган, когда в 1973 году Джон Леннон использовал его в своей песне Mind Games.
В 2000-ых фразу активно использовали участники движения против войны в Ираке, а потом к ним присоединились вообще все, кто выступает против каких-либо войн.
Вот так фраза Make Love, Not War стала главным слоганом пацифистов не только в англоязычных странах, но и во всём мире.
P.S. Я всецело за этот лозунг. Ваша позиция может отличаться от моей, но в таком случае, пожалуйста, воздержитесь от комментариев.
